Century I Q51-Q55

C1:Q51

Chef d'Aries, Iupiter, & Saturne,
Dieu eternel quelles mutations?
Puis par long siecle son maling temps retourne
Gaule, & Italie, quelles esmotions?

Head of Aries, Jupiter and Saturn.
Eternal God what changes!
Then the bad times return after a long century,
France and Italy what turmoil.

C1:Q52

Les deux malins de Scorpion conioinct,
Le grand seigneur meurtriy dedans sa salle:
Peste à l'Eglise par le nouueau Roy ionct,
L'Europe basse & Septentrionale.

The two evils conjoined in Scorpio,
The great lord murdered in his hall:
A pestilence to the Church, from the new united king,
Europe decadent and the North.

C1:Q53

Las qu'on verra grand peuple tourmenté,
Et la Loy saincte en totale ruine:
Par autres loix toute la Chrestienité,
Quand d'or d'argent trouue nouuelle mine.

Alas how will we see great people tormented,
And the sacred law in total ruin:
By other laws all of Christianity,
When a new source of gold and silver is discovered.

C1:Q54

Deux reuolts faicte du maling falcigere,
De regne & siecles faict permutation:
Le mobil signe à son endroict si ingere,
Aux deux egaux & d'inclination.

Two revolutions caused by the evil scythe bearer,
Making a change in reign and centuries:
The mobile sign in its place so interfering,
Equal in favour to both sides.

C1:Q55

Soubs l'opposite climat Babylonique,
Grande sera de sang effusion:
Que terre & mer, air, Ciel sera inique,
Sectes, faim, regnes, pestes, confusion.

Under the opposite Babylon climate,
There will be great shedding of blood:
Heaven will seem unjust both on land and sea and in the air,
Sects, famine, kingdoms, plagues, confusion.

IAN HARVEY.

I made this widget at MyFlashFetish.com.

Click Here!